Теракт в Ницце: грузовик врезался в отдыхающих
15.07.2016
Убийств в Кашмире можно было избежать
15.07.2016
عرض كل

АМЕРИКАНСКИЙ ЛОКОМОТИВ НА УКРАИНСКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ

   July 14, the head of “Ukrzaliznytsia” Wojciech Balchun have signed the contract with the General Electric about the transfer of locomotive for the demonstration usage on Ukrainian railways.

  The Deputy Minister of Infrastructure Eugene Kravtsov attended the signing ceremony. He expressed hope that this first step will be the beginning of a fruitful cooperation with UR with the General Electric.

     The locomotive will be delivered to Ukraine in the next two weeks. It will run on national railway for 120 days. Ukrainian experts will connect it to the implement internal transportation.

   14 июля, руководитель “Укрзализныци” Войцех Балчун поставил подпись под договором с компанией General Electric о передаче американской компанией локомотива для демонстрационного использования на украинских железных дорогах.

    На церемонии подписания присутствовал заместитель министра инфраструктуры Евгений Кравцов. Последний выразил надежду на то, что этот первый шаг станет началом плодотворного сотрудничества УЗ с General Electric.

    Локомотив будет поставлен в Украину в ближайшие две недели. Он будет работать на отечественной железной дороге на протяжение 120 дней. Украинские специалисты будут подключать его к осуществлению внутренних железнодорожных перевозок.

 

   14 липня, керівник “Укрзалізниці” Войцех Балчун поставив підпис під договором з компанією General Electric про передачу американською компанією локомотива для демонстраційного використання на українських залізницях.

    На церемонії підписання був присутній заступник міністра інфраструктури Євген Кравцов. Він висловив надію на те, що цей перший крок стане початком плідної співпраці УЗ з General Electric.

    Локомотив буде доставлений в Україну в найближчі два тижні. Він буде працювати на вітчизняній залізниці протягом 120 днів. Українські фахівці будуть підключати його до здійснення внутрішніх залізничних перевезень.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *