Международный конгресс «Щит» и International Crisis Group совершили рабочую поездку в Мариуполь

The International congress on protection of the rights and freedoms of citizens «Shield» helped to provide safe movement in Mariupol of the representative of the International organization International Crisis Group.Международный конгресс по защите прав и свобод граждан «Щит» помогал обеспечивать безопасное передвижение в Мариуполе представителя Международной организации International Crisis Group.

Міжнародний конгрес з захисту прав і свобод громадян « Щит» допомагав забезпечувати безпечне пересування в Маріуполі представника Міжнародної організації International Crisis Group .

المؤتمر الدولي حول حماية حقوق وحريات المواطنين ” درع ” للمساعدة على ضمان حركة آمنة في ماريوبول ممثلي المنظمات الدولية مجموعة الأزمات الدولية .

In the city in which there could be a military conflict, human rights activists and public men spent two days. Everything passed successfully. The representative of International Crisis Group Lawrence Scott Ship managed to perform work which planned. Earlier in office of the congress «Shield» took place the working meeting of the representative of the International organization International Crisis Group with the Ukrainian human rights activists and public men. At a meeting discussed modification of the statute of the UN, a situation in hot spots of the planet – Palestine, Syria, Iraq, Libya. Came to mutual understanding. Also spoke about joint cooperation.
The President of the International congress on protection of the rights and freedoms of citizens «Shield» told that cooperation with the international public organizations is of great importance for human rights activists: only through joint efforts it is possible to solve global problems.
We will note, the International organization International Crisis Group, whose main office is in Brussels, is engaged in collection of information in hot spots of the planet then makes recommendations to the leaders of the countries and the international organizations about how it is necessary to get out of the crisis situation.

В городе, в котором мог произойти военный конфликт, правозащитники и общественники провели два дня. Все прошло удачно. Представитель International Crisis Group Лоуренс Скотт Шип успел выполнить работу, которую планировал. Ранее в офисе конгресса «Щит» прошла рабочая встреча представителя Международной организации International Crisis Group с украинскими правозащитниками и общественниками. На встрече обсуждали внесение изменений в устав ООН, ситуацию в горячих точках планеты – Палестине, Сирии, Ираке, Ливии. Пришли к взаимопониманию. Также говорили о совместном сотрудничестве.
Президент Международного конгресса по защите прав и свобод граждан «Щит» сказал, что сотрудничество с международными общественными организациями имеет большое значение для правозащитников: только совместными усилиями можно решить проблемы мирового масштаба.
Отметим, Международная организация International Crisis Group, чей главный офис находится в Брюсселе, занимается сбором информации в горячих точках планеты, после чего дает рекомендации руководству стран и международных организаций о том, каким образом следует выходить из кризисной ситуации.

У місті, в якому міг статися військовий конфлікт , правозахисники і громадські діячі провели два дні. Все пройшло вдало. Представник International Crisis Group Лоуренс Скотт Шип встиг виконати роботу, яку планував. Раніше в офісі конгресу « Щит » пройшла робоча зустріч представника Міжнародної організації International Crisis Group з українськими правозахисниками та громадськими діячами. На зустрічі обговорювали внесення змін до статуту ООН , ситуацію в гарячих точках планети – Палестині , Сирії , Іраку, Лівії. Прийшли до взаєморозуміння . Також говорили про спільне співробітництво .
Президент Міжнародного конгресу з захисту прав і свобод громадян « Щит» сказав, що співпраця з міжнародними громадськими організаціями має велике значення для правозахисників : тільки спільними зусиллями можна вирішити проблеми світового масштабу.
Відзначимо, Міжнародна організація International Crisis Group , чий головний офіс знаходиться в Брюсселі, займається збором інформації в гарячих точках планети , після чого дає рекомендації керівництву країн і міжнародних організацій про те, яким чином слід виходити з кризової ситуації.

المدينة التي يمكن أن تحدث الصراع العسكري ، والمدافعين عن حقوق الإنسان والناشطين الاجتماعيين أمضى يومين. كل شيء سار بشكل جيد . تمكن ممثل الدولية مجموعة الأزمات لورانس سكوت ثورن ل انجاز هذه المهمة ، التي خططت . في مكتب المؤتمر ” درع “، وهو العمل ممثلين اجتماع المنظمات الدولية مع المدافعين عن مجموعة الأزمات الدولية الأوكرانية حقوق الإنسان والناشطين الاجتماعيين في وقت سابق . في الاجتماع ناقش التعديلات على ميثاق الأمم المتحدة ، والوضع في بؤر التوتر في العالم – فلسطين وسوريا والعراق وليبيا. جاء لفهم . كما تحدث عن التعاون المشترك .
وقال رئيس المؤتمر الدولي بشأن حماية حقوق و حريات المواطنين ” درع ” على التعاون مع المنظمات الدولية غير الحكومية ذات أهمية كبيرة ل حقوق الإنسان : فقط من خلال الجهود المشتركة يمكن أن تحل مشاكل ذات أهمية عالمية.
ملاحظة ، و المجموعة الدولية منظمة الأزمات الدولية ، الذي رأس مكتب في بروكسل ، تم جمع المعلومات عن المناطق الساخنة ، ثم يقدم توصيات لتوجيه البلدان والمنظمات الدولية حول كيفية الخروج من الأزمة.