
On the day of the celebration of the International Children’s Day (06/01/2016) Dr. Sattam Al Fayez, a representative of the International Organization “The Shield” in the Middle East and Africa, addressed with his speech to the Secretary General of the UN and world leaders to join all efforts to protect children.
Dr Sattam Al Fayez said: “We are activists and official representatives of the International Organization “Shield” worried on this issue. We make all possible efforts to protect children; we believe it is our duty”.
The United Nations has decided to celebrate the Children’s Day since 1950.
World leaders accepted the need in creating the Convention of child rights. Children under 18 need special care and assistance from adults, every child deserves on a happy childhood, and children need to be protected and received the necessary assistance.
The Convention on Protection of the Child’s Rights provides:
-Every child, without exception, has the right to use these rights in spite of the color of skin, gender, religion, national or social origin, property or other status,
-The child must be protected; the child must be provided all necessary conditions for the physical, mental, moral, spiritual and social development.
-From the moment of birth, every child has the right to acquire a nationality status.
-The child should use all social security and health care benefits for normal development.
-The child has the right on complete nutrition, accommodations, entertainment and education.
-If the child is handicapped physically, mentally or socially, it is necessary to provide special treatment, education and care for such children.
-The child needs love and understanding. Therefore, child needs to grow in family, in an atmosphere of love and responsibility, moral and material security. It is not allowed to separate a child and a mother. Society and public authorities have to provide special care for children without families.
-The child has the right on education, it must be free.
-The child must be protected from all forms of violence and exploitation, racial and religious discrimination.
For many years, mankind has suffered from military and armed conflicts: the First and Second World Wars, the wave of racism that invaded our world. This humiliates human dignity, leads to an increase in civilian victims.
Non-observance of children’s rights in the Arabian region because of the wars and conflicts
More than five years, wars and military conflicts continued in the Arabian region. Children have become victims, because they are the weakest segment of any society. Their rights and freedoms are violated grossly; children do not receive basic education and feel the lack of main rights – to live in dignity and to eat normally. Thousands of families have to leave their homes to search for a peaceful life because of the bloody conflicts.
The Convention on Protection of Child’s Rights speaks about the inviolability of the child’s life, but the mass murder of children are committed, many children die due to lack of medicines and proper lifestyle.
All countries of the world are in need of compulsory fulfillment of the conditions and agreements, which are aimed at the rights of the child. Long-term military conflicts strongly subjected children’s lives on all sorts of threats and great danger. Activists put their lives at risk, to document child rights violations, they are witnesses of these crimes.
We all have to fight for the preservation of the child’s rights, we have to make every possible efforts to establish and maintain children’s rights. The United Nations should impose severe sanctions to the countries that do not observe the rights of children.
Children must not become workers in early age, because they can be easily exploited; they do not have to become soldiers because to return to a normal life is unreally for them. Children should go to school and get a decent level of education.
We should note that there are some countries that do not observe the Convention on protection of children’s rights. There is an urgent need to make these countries to respect and to observe the children’s rights and to ensure a decent life for children and their families.
This problem is versatile, there is a need to develop legislation ground, even in the most civilized countries, in the case of separation of parents, to a child should be given correct psychological, medical and financial assistance.
All countries should support and observe the child’s rights. Immediately to deal with all situations, which are based on violations of child’s rights and to document any violations in this area.
В день празднования Международного дня защиты детей (01.06.2016) Доктор Саттам Аль Фаез, представитель Международной Организации «Щит» на Ближнем Востоке и Африке, обратился к Генеральному секретарю ООН и мировым лидерам, с призывом объединить усилия для защиты детей.
Доктор Саттам Аль Фаез сказал: «Мы, активисты и официальными представители Международной Организации «Щит», высказываемся обеспокоенность этим вопросом. Мы прилагаем все возможные усилия, чтобы защитить детей и считаем это нашим долгом»
Организацией Объединенных Наций решила отмечать День защиты детей начиная с 1950 года.
Мировые лидеры признали необходимость создания Конвенции по защите прав ребенка. Дети до 18 лет нуждаются в особом уходе и помощи со стороны взрослых, каждый ребенок заслуживает счастливого детства, дети должны быть защищены и получать необходимую помощь.
В Конвенции о защите прав ребенка предусмотрено:
-каждый ребенок, без исключения, имеет право пользоваться этими правами несмотря на цвет кожи, пол, религию, национальное или социальное происхождение, имущественное положение или иное обстоятельство
-ребенок должен быть защищен; ему должны быть предоставлены необходимые условия для физического, умственного, нравственного, духовного и социального развития.
– с момента своего рождения каждый ребенок имеет право на получение гражданства.
– ребенок должен пользоваться благами социального обеспечения и медицинского обслуживания, для нормального развития.
– ребенок имеет право на полноценное питание, место проживания, развлечения и получение образования.
– если ребенок является инвалидом физически, умственно или социально, ему необходимо предоставить специальное лечение, образование и заботу.
– ребенок нуждается в любви и понимании. Поэтому он должен расти в кругу семьи, в атмосфере любви и ответственности, моральной и материальной обеспеченности. Не допускается разъединение ребенка и матери. Общество и органы государственной власти должны обеспечить особую заботу детям, лишенных семьи.
– ребенок имеет право на получение образования, которое должно быть бесплатным.
–ребенок должен быть защищен от всех форм жестокости и эксплуатации, расовой и религиозной дискриминации.
На протяжении многих лет человечество страдало от воен и вооруженных конфликтов: Первая и Вторая Мировые Войны, волна расизма, что захватила наш мир. Все это унижает достоинство человека, приводит к увеличению жертв среди мирного населения.
Не соблюдение прав детей в арабском регионе из-за войн и конфликтов
Более пяти лет в арабском регионе продолжаются войны и военные конфликты. Дети стали жертвами, потому что они являются самым слабым сегментом общества. Их права и их свободы грубо нарушаются, дети не получают образования и лишены основных прав- жить достойно и нормально питаться. Тысячи семей были вынуждены покинуть свои родные земли в поисках мирной жизни из-за кровавых конфликтов.
Конвенция о защите прав ребенка гласит о неприкосновенности жизни ребенка, но совершаются массовые убийства детей, многие дети погибнут из-за отсутствия лекарств и нормального образа жизни.
Все страны мира нуждаются в обязательном выполнении условий и соглашений, направленных на соблюдения прав ребенка. Длительные военные конфликты всячески подвергают жизнь детей разного рода угрозам и огромной опасности. Активисты подвергают свою жизнь риску, чтобы документировать нарушения прав ребенка, они являются свидетелями этих преступлений.
Мы все должны бороться за сохранения прав ребенка, прилагать все возможные усилия по обеспечению и поддержанию их прав. Организации Объединенных Наций необходимо вводить жесткие санкции в отношении стран, которые не соблюдают права детей.
Дети не должны становится работниками в раннем возрасте, так как они легче всего подвергаются жестокой эксплуатации; они не должны становится солдатами, потому что вернутся к нормальной жизни для них будет не реально. Дети должны посещать школы и получать достойный уровень образования.
Отметим, что существую страны, которые не соблюдают Конвенцию о защите права ребенка. Существует острая необходимость заставить эти страны уважать права ребенка и обеспечить достойную жизнь детей и их семей.
Эта проблема разносторонняя – существует необходимость в разработке законодательства, даже в наиболее цивилизованных странах, в случае раздельного проживания супругов, должна быть оказана психологическая, медицинская и финансовая помощь ребенку.
Все страны должны поддерживать и соблюдать права ребенка. Незамедлительно разбираться с ситуациями нарушения прав ребенка и документировать любые нарушения в этой сфере.
У день святкування Міжнародного дня захисту дітей (01.06.2016) Доктор Саттам Аль Фаєз, представник Міжнародної Організації «Щит» на Близькому Сході і Африці, звернувся до Генерального секретаря ООН і світових лідерів із закликом об’єднати зусилля для захисту дітей.
Доктор Саттам Аль Фаєз сказав: «Ми, активісти і офіційні представники Міжнародної організації «Щит », висловлюємо стурбованість цим питанням. Ми докладаємо всіх можливих зусиль, щоб захистити дітей і вважаємо це нашим обов’язком »
Організація Об’єднаних Націй вирішила відзначати День захисту дітей починаючи з 1950 року.
Світові лідери визнали необхідність створення Конвенції з захисту прав дитини. Діти до 18 років потребують особливого догляду і допомоги з боку дорослих, кожна дитина заслуговує на щасливе дитинство, діти повинні бути захищені і отримувати необхідну допомогу.
У Конвенції про захист прав дитини передбачено:
– Кожна дитина, без винятку, має право користуватися цими правами не дивлячись на колір шкіри, стать, релігію, національне або соціальне походження, майновий стан та інші обставини
– Дитина повинна бути захищена; їй повинні бути надані необхідні умови для фізичного, розумового, морального, духовного і соціального розвитку.
– З моменту свого народження кожна дитина має право на отримання громадянства.
– Дитина повинна користуватися благами соціального забезпечення та медичного обслуговування для нормального розвитку.
– Дитина має право на повноцінне харчування, місце проживання, розваги і отримання освіти.
– Якщо дитина є інвалідом фізично, розумово або соціально, йому необхідно надати спеціальне лікування, освіту і турботу.
– Дитина потребує любові і розуміння. Тому вона повинна рости в родинному колі, в атмосфері любові і відповідальності, моральної та матеріальної забезпеченості. Не допускається роз’єднання дитини і матері. Суспільство і органи державної влади повинні забезпечити особливу турботу дітям, позбавлених сім’ї.
– Дитина має право на отримання освіти, яка має бути безкоштовною.
– Дитина повинна бути захищена від усіх форм жорстокості та експлуатації, расової та релігійної дискримінації.
Протягом багатьох років людство страждало від воєн і збройних конфліктів: Перша і Друга Світові Війни, хвиля расизму, що захопила наш світ. Все це принижує гідність людини, призводить до збільшення жертв серед мирного населення.
Не дотримання прав дітей в арабському регіоні через війни і конфлікти
Понад п’ять років в арабському регіоні тривають війни і військові конфлікти. Діти стали жертвами, тому що вони є найслабшим сегментом суспільства. Їх права і їх свободи грубо порушуються, діти не отримують освіти і позбавлені основних прав – жити гідно і нормально харчуватися. Тисячі сімей були змушені покинути свої рідні землі в пошуках мирного життя через криваві конфлікти.
Конвенція про захист прав дитини свідчить про недоторканність життя дитини, але відбуваються масові вбивства дітей, багато дітей гинуть через відсутність ліків і нормального способу життя.
Всі країни світу повинні обов’язково забезпечити виконання умов і угод, спрямованих на дотримання прав дитини. Тривалі військові конфлікти всіляко піддають життя дітей різного роду загрозам і величезній небезпеці. Активісти піддають своє життя ризику, щоб документувати порушення прав дитини, вони є свідками цих злочинів.
Ми всі повинні боротися за збереження прав дитини, докладати всіх можливих зусиль по забезпеченню і підтримці їх прав. Організації Об’єднаних Націй необхідно вводити жорсткі санкції щодо країн, які не захищають права дітей.
Діти не повинні працювати в ранньому віці, так як вони легше за все піддаються жорстокій експлуатації; вони не повинні бути солдатами, тому що повернутися до нормального життя для них буде не реально. Діти повинні відвідувати школи і отримувати гідний рівень освіти.
Відзначимо, що існують країни, які не дотримуються Конвенцію про захист прав дитини. Існує гостра необхідність змусити ці країни поважати права дитини та забезпечити гідне життя дітей і їх сімей.
Ця проблема різнобічна – існує необхідність в розробці законодавства, навіть в найбільш цивілізованих країнах, в разі роздільного проживання подружжя, повинна бути надана психологічна, медична та фінансова допомога дитині.
Всі країни повинні підтримувати права дитини. Негайно розбиратися з ситуаціями порушення прав дитини і документувати будь-які порушення в цій сфері.
منظمة الدرع العالمية تناشد زعماء دول العالم لحماية الطفل
ناشد أمين عام منظمة الدرع العالمية لحماية حقوق وحرية المواطن في الشرق الأوسط وأفريقيا د.سطام حاكم الفايز زعماء دول العالم للمسارعة لحماية
الأطفال وذلك بمناسبة الأحتفال باليوم الدولي لحماية الطفل الذي يصادف اليوم الأول من حزيران
وقال الفايز ونحن كنشطاء ومسؤولين في منظمة الدرع العالمية لحماية حرية وحقوق المواطن نجد أنفسنا معنيين بهذه القضية الحساسة حيث بذلنا الكثير من الجهود على هذا الصعيد وقمنا بواجبنا على أكمل وجه
لمحة تاريخية عن يوم الطفل
تم الإتفاق على تسمية هذا اليوم من قبل الأمم المتحدة عام 1950
وأقرّ زعماء العالم بحاجة الأطفال إلى اتفاقية خاصة بهم، لأنه غالبا ما يحتاج الأشخاص دون الثامنة عشر إلى رعاية خاصة وحماية لا يحتاجها الكبار لتمكين الطفل من التمتع بطفولة سعيدة ينعم فيها، ويكون محميا من جميع الجهات ولديه الحقوق التي تؤمن له حياة سعيده، لخيره وخير المجتمع، واهم بنودها : أولاً:يجب أن يتمتع الطفل بجميع الحقوق المقررة في هذا الإعلان. ولكل طفل بلا استثناء الحق في أن يتمتع بهذه الحقوق دون أي تفريق أو تمييز بسبب اللون أو الجنس أو الدين، أو الأصل القومي أو الاجتماعي، أو الثروة، أو النسب أو أي وضع آخر يكون له أو لأسرته
. ثانيا:يجب أن يتمتع الطفل بحماية خاصة وأن تمنح له الفرص والتسهيلات اللازمة لنموه الجسمي والعقلي والخلقي والروحي والاجتماعي نموا طبيعيا سليما في جو من الحرية والكرامة.
ثالثا:للطفل منذ مولده حق في أن يكون له اسم وجنسية. رابعا:يجب أن يتمتع الطفل بفوائد الضمان الاجتماعي وأن يكون مؤهلا للنمو الصحي السليم.
وعلى هذه الغاية، يجب أن يحاط هو وأمه بالعناية والحماية الخاصتين اللازمتين قبل الوضع وبعده.
وللطفل حق في قدر كاف من الغذاء والمأوى واللهو والخدمات الطبية. خامسا:يجب أن يحاط الطفل المعاق جسميا أو عقليا أو المقصي اجتماعيا بالمعالجة والتربية والعناية الخاصة التي تقتضيها حالته.
سادسا:يحتاج الطفل لكي ينعم بشخصية سليمة إلى الحب والتفهم.
ولذلك يجب أن تتم نشأته برعاية والديه وفي ظل مسؤوليتهما، في جو يسوده الحنان والأمن المعنوي والمادي فلا يجوز إلا في بعض الظروف، فصل الطفل الصغير عن أمه
. ويجب على المجتمع والسلطات العامة تقديم عناية خاصة للأطفال المحرومين من الأسرة وأولئك المفتقرين إلي كفاف العيش. سابعا:للطفل حق في تلقي التعليم، الذي يجب أن يكون مجانيا وإلزاميا، في مراحله الابتدائية علي الأقل، وتقع هذه المسؤولية بالدرجة الأولى على أبويه.
ويجب أن تتاح للطف يجب أن يكون الطفل، في جميع الظروف، بين أوائل المتمتعين بالحماية والإغاثة. تاسعا:يجب أن يتمتع الطفل بالحماية من جميع صور الإهمال والقسوة والاستغلال.
ولا يجوز استخدام الطفل قبل بلوغه سن الرشد. ويحظر في جميع الأحوال حمله على العمل أو تركه يعمل في أية مهنة أو صنعة تؤذي صحته أو تعليمه أو تعرقل نموه الجسمي أو العقلي أو الخلقي.
عاشرا:يجب أن يحاط الطفل بالحماية من جميع الممارسات التي قد تضر به كالتمييز العنصري أو الديني أو أي شكل آخر من أشكال التمييز، وأن يربى على روح التفهم والتسامح، والصداقة بين الشعوب، والسلم والأخوة العالمية.
بعد النكبات والويلات التي تعرض لها العالم نتيجة الحروب المدمرة الطاحنة وغير الإنسانية التي حصلت في بدايات القرن المنصرم، من الحرب العالمية الأولى إلى الثانية، وبعد تعرض العالم لموجة عنصرية اجتاحته، وهو الوقت ذاته الذي فقد الإنسان فيه كرامته وأصبحت أعداد الجثث تعدُّ عدَّاً مهيناً فقد وصلت الأرقام إلى الملايين. وبسبب ما كان يتعرض له الإنسان المضطهد قديماً عن طريق سيطرة الدول الإستعمارية على موارد الدول الضعيفة كالدول الإفريقية والتنكيل بشعوبها على اعتبار أنَّه لا جدوى من معيشتهم سوى أنَّهم خلقوا لخدمة ورعاية المستعمرين، فكانوا يتعرضون لأشدِّ أنواع التعذيب من ضرب وشتم واغتصاب وبيع وشراء في أسواق العبيد، فمهفوم الاستعباد هذا هو من الأسباب التي وضعت العصي في دولايب عجلة التقدم الإنساني والنهضة الحضارية قديماً، فقد كانت الغطرسة منتشرة في كافة أرجاء العالم مما جعل البشر ينقسمون لقسمين أحرار وعبيد، في حين كان من المفترض أن يكونوا جميعهم أحراراً. وفي ظل هذه الفوضى التي كانت متفشية بشكل كبير، كان العنصران الأكثر اضطهاداً هما المرأة والطفل، بسبب ضعف البنية وسهولة الاستغلال، فلم تكن هناك قيمة للنساء، تباع وتشترى، تغتصب وتستعبد، لا أحد يكترث بها ولا بمشاعرها ولا بإنسانيتها. أما الأطفال فقد واجهوا الويلات قديماً من بيع وشراء واستعباد وتضييع للإنسانية وسبي و اغتصاب وأمية، وبهذا كانت البشرية تهدر فرصاً كبيرة في التقدم لأن الأطفال هم أمل المستقبل. لذلك تنبهت الدول في العالم إلى ضرورة حماية الأطفال ورعايتهم وصيانتهم، حتى ينشأ جيلٌ يقود مسيرة المستقبل ويواصل التقدم الإنساني والنهضة المعرفية، فقبل زهاء 26 سنة، قرر قادة دول العالم تحت مظلة الأمم المتحدة، وضع اتفاقية ونصوص قانوينة لحماية الأطفال وخصوصاً من لا تتجاوز أعمارهم 18 عاماً، نظراً لما يحتاجونه من رعاية خاصة. من أبرز مضامين ومحتويات ونصوص هذه الاتفاقية ضمان حق الحياة للأطفال وعدم الاعتداء على كرامتهم سواء بالشتم أو الضرب أو الاغتصاب، وضمان حقهم في التعليم والنمو في بيئة صحية خالية من أية أمراض اجتماعية، كما أعطتهم الحق في الرعاية الصحية، كما أعطته الحماية من كافة أشكال التمييز سواء الأشكال القائمة على الأصل أو اللغة أو العرق أو الدين أو اللون أو أي شكلٍ من أشكال التمييز، كما حمتهم من استغلالهم في العمل وفرغتهم للتعليم فقط، كما أن الاتفاقية لم تنس رعاية الإطفال ذوي الاحتياجات الخاصة ورعاية وضمان معالجتهم ورعايتهم الصحية وحصولهم على التعليم المناسب وعدم إمتهان كرامتهم وتضييعها.
ضياع حقوق الطفل في المنطقة العربية بسبب الحروب والصراعات
منذ مايزيد عن الخمس سنوات تعصف الحروب والنزاعات في المنطقة العربية وقد ذهب الأطفال ضحية لهذا الحروب كونهم الشريحة الأضعف في المجتمع فتم انتهاك حقوقهم وحريتهم ولم يحصلوا على التعليم كما حرموا من حقوقهم الأساسية المتمثلة بالعيش الكريم والحصول على مسكن لائق والحصول على الغذاء المناسب
تم تهجير آلاف العائلات من أوطانها نتيجة لهذه الصراعات الدموية بحثا عن النجاة وعن مستقبل أفضل
لم تمنع اتفاقيات حقوق الطفل الدولية تلك الدول من ارتكاب المجازر ضد الأطفال رغم أنهم الفئة الأولى بالرعاية والحماية لدرجة أن الكثير منهم ماتوا بسبب عدم توفر الدواء ومتطلبات العيش
أن دول العالم أحوج ماتكون الى الإلتزام بتطبيق بنود هذه الإتفاقيات وتحصين الأطفال من أي اعتداءات أو انتهاكات لحقوقهم
ورغم أن شدة الحروب قد تحجب الكثير من الحقائق غير أن دور منظمات المجتمع المدني والناشطين لايستهان به حيث يعرض هؤلاء الناشطين حياتهم للخطر من أجل توثيق الأنتهاكات في أي دولة تشهد وجود مثل هذه الصراعات
يتحتم علينا جميعنا كمعنيين في الحفاظ على حقوق الطفل بذل المزيد من الجهود لتوفير الحصانة لهذه الفئة الكبيرة كما يتحتم على الأمم المتحدة أن تفرض عقوبات شديدة على الدول التي لاتحترم حقوق الأطفال
وبصرف النظر عن الأوضاع السياسية السيئة والتي تنجم عنها الحروب المدمرة نقول أن الطفل بحاجة للتمتع بحقوقه ليس في أتون الحروب فقط بل خلال أيام السلم حيث يتم الأستهانة بمثل هذا الأمر ونشاهد الأطفال في الكثير من الدول الفقيرة يذهبون لسوق العمل في سن مبكرة ويتركون مقاعد الدراسة نتيجة للظروف المعيشية الصعبة كما يتم استغلالهم في سوق العمل أبشع استغلال
نحن نلاحظ عدم وجود تفعيل لإتفاقيات حقوق الطفل في الكثير من البلدان كما نلاحظ أن بلدان أخرى لم توقع على اتفاقيات حقوق الطفل الدولية لذلك مازال أمامنا الكثير لنفعله لإجبار تلك الدول على احترام حقوق الطفل وتوفير الحياة الكريمة له ولعائلته
مثل هذه القضية لها الكثير من التشعبات المعقدة فهناك حاجة ملحة لوضع تشريعات حتى في أكثر الدول تحضرا وتقدما حيال مثل هذا الأمر خاصة التشريعات المتعلقة بالكثير من الحقوق في حال انفصال الزوجين عن بعضهما البعض وماينجم عن ذلك من أذى ومشاكل نفسية تلحق بالطفل وحقوق مالية مثل النفقة وحاجة الطفل الى العناية الطبية المستمرة والدعم النفسي والإجتماعي
مشوارنا طويل على هذا الصعيد ومن واجبنا أن نتحرك بشكل عاجل للتحري عن حالة حقوق الطفل وتوثيق أي انتهاكات وعدم الإستهانة بها