За 5 месяцев 2016 года в Средиземном море погибли как минимум 880 человек.

 This number of deaths, which have happened just a few days or months, is shocking and shows how truly dangerous is the way of refugees. This underlines the importance of rescue operations, the importance to look all the movements of refugees and migrants in the Mediterranean Sea, and the need of real and safe alternatives for people, who is in need of international protection.

   203.981 people have traveled in searching for a safe place in Europe: ¾ of them came from Turkey to Greece, 46.714 of them were in Italy.

According to some reports a recent increased number of refugee is connected with the efforts of smugglers to maximize their income, they exceed the passenger capacity of the vessel in several times. When the passengers saw the approaching rescue teams, they all begin to move to the same side of the boat, sudden changes in weight can lead to a crash. In the chaos that follows due to the crash, someone is fighting for own life and swims to shore, but many are trapped inside the ship. During the illicit movement of Libya’s inhabitants to other countries every possible humiliation can be occurred on the ship. According to the words of the surviving women, they were victims of sexual violence. There is an increased number of refugee- children without their parents and adult in general

The young man from Sudan said that he has lost 10 cousins and close friends. He was in despair, this man showed a small piece of paper with a phone number and asked for the phone: “I need to call only to one person, he will tell the terrible news to our relatives. I need to call, I owe them. “

A young Libyan boy said: “I do not need the phone, there is no one to call. I have lost all. “

 Такое число смертей, которые произошли просто за считанные дни и месяцы, шокирует и показывает, насколько действительно опасной является путь беженцев. Это подчеркивает важность спасательных операций в рамках реагирования на передвижения беженцев и мигрантов в Средиземном море, и потребность реальных и безопасных альтернатив для людей, нуждающихся в международной защите.

   203,981 людей совершили путешествие в поисках безопасного места в Европе: ¾ из них приехали из Турции в Грецию, 46,714 из них побывали в Италии.

   По некоторым данным недавнее увеличение числа беженцев связаны с усилиями контрабандистом максимизировать свой доход, превышая пассажир вместимость судна в несколько раз. Когда пассажиры видят приближающихся спасателей, они все начинают двигаться в одну и ту же сторону лодки, внезапные изменения веса могут привести к крушению. В хаосе, который следует кто-то борется за свою жизнь и плывет к берегу, но многие остаются в ловушке внутри корабля. Во время незаконных перевозок жителей Ливии на борту корабля происходили все возможные унижения. По словам выживших женщин, они были жертвами сексуального насилия, наблюдается увеличение числа детей-беженцев без сопровождения взрослых.

Молодой человек из Судана сообщил, что он потерял 10 двоюродных братьев и близких друзей. Он был в отчаянии и показал небольшой клочок бумаги с телефонным номером и попросил телефон: “Мне нужно позвонить только одному человеку, он расскажет страшную новость родственникам. Мне нужно позвонить, я в долгу перед ними”.

Молодой Ливийский парень сказал: “Мне не нужен телефон, мне некому звонить. Я потерял всех”.

 Таке число смертей, що сталися просто за лічені дні і місяці, шокує і показує, наскільки дійсно небезпечним є шлях біженців. Це підкреслює важливість рятувальних операцій в рамках реагування на пересування біженців і мігрантів в Середземному морі, потребі реальних і безпечних альтернатив для людей, які потребують міжнародного захисту.

   203,981 людей здійснили подорож в пошуках безпечного місця в Європі: ¾ з них приїхали з Туреччини до Греції, 46,714 з них побували в Італії.

   За деякими даними недавнє збільшення числа біженців пов’язані з зусиллями контрабандистом максимізувати свої прибутки, перевищуючи пасажиро- місткість судна в кілька разів. Коли пасажири бачать рятувальників, які наближаються, вони всі починають рухатися в одну і ту ж сторону човна, раптові зміни ваги можуть привести до трагедії. У хаосі, який слідує, хтось бореться за своє життя і пливе до берега, але багато хто залишається в пастці всередині корабля. Під час незаконних перевезень жителів Лівії на борту корабля відбувалися всі можливі приниження. За словами тих жінок, що вижили, вони були жертвами сексуального насильства. Спостерігається збільшення числа дітей-біженців без супроводу дорослих.

Молода чолвік з Судану повідомив, що він втратив 10 двоюрідних братів і близьких друзів. Він був у відчаї, показавши невеликий клаптик паперу з номером телефону, попросив телефон: “Мені потрібно зателефонувати тільки одній людині, він розповість страшну звістку родичам. Мені потрібно зателефонувати, я в боргу перед ними “.

Молодий Лівійський хлопець сказав: “Мені не потрібен телефон, мені нікому дзвонити. Я втратив всіх “.