Международный конгресс «Щит» в США выступил против войны в Газе

Representatives of the International congress «Shield»in the USA took part in the “March of the world” directed against war in the Gaza Strip.
The congress «Shield» represents in the USA Fadhel Ayub, March took place near the White house in Washington, and also in Los Angeles.Представители Международного конгресса «Щит» в США приняли участие в «Марше мира», направленном против войны в секторе Газа.
Конгресса «Щит» в США представляет Фадель Аюб, марш прошел возле Белого дома в Вашингтоне, а также в Лос-Анджелесе.

Представники Міжнародного конгресу «Щит» в США взяли участь у «Марші миру», направленому проти війни в секторі Газа.

استغرق ممثلي المؤتمر الدولي “درع” في الولايات المتحدة تشارك في “مسيرة السلام”، الموجهة ضد الحرب في غزة.

Activists made the following slogans: “We against war in the Gaza Strip”, “Freedom to Palestine”, “The Palestinian citizens also people”, “Stop bloodshed in Gaza”, “For world peace”. More than 1 700 Palestinians were lost during military operation in the Gaza Strip, about 8 000 people – are wounded.
The Israeli army’s made attack on school of Middle Eastern agency UN in Gaza therefore many civilians were lost. It is surprising that UN officials don’t give comments about it. The states of the world also prefer not to pay attention that fighters bomb schools, mosques, hospitals, houses. Because of military operations, first of all, children suffer; this destructive war should be stopped at least for the sake of them.

Активисты выступали со следующими лозунгами: «Мы против войны в секторе Газа», «Свободу Палестине», «Палестинские граждане тоже люди», «Остановите кровопролитие в Газе», «За мир во всем мире». Более 1 700 палестинцев погибло в ходе военной операции в секторе Газа, около 8 000 человек – ранены. Израильская армия совершила обстрел по школе ближневосточного агентства ООН в Газе, в результате чего погибло много мирных жителей. Удивительно, что представители ООН не дают комментарии по этому поводу. Государства мира также предпочитают не обращать внимания на то, что боевики бомбят школы, мечети, больницы, жилые дома. Из-за боевых действий страдают, прежде всего, дети, эту разрушительную войну стоит остановить хотя бы ради них.

Конгресу «Щит» в США представляє Фадель Аюб, марш пройшов біля Білого дому у Вашингтоні, а також в Лос-Анджелесі.
Активісти виступали з наступними гаслами: «Ми проти війни в секторі Газа», «Свободу Палестині», «Палестинські громадяни теж люди», «Зупиніть кровопролиття в Газі», «За мир у всьому світі». Більш 1700 палестинців загинуло в ході військової операції в секторі Газа, близько 8000 людей – поранені. Ізраїльська армія здійснила обстріл по школі близькосхідного агентства ООН в Газі, в результаті чого загинуло багато мирних жителів. Дивно, що представники ООН не дають коментарі з цього приводу. Держави світу також воліють не звертати уваги на те, що бойовики бомблять школи, мечеті, лікарні, житлові будинки. Через бойових дій страждають, насамперед, діти, цю руйнівну війну варто зупинити хоча б заради них.

الكونغرس “الدرع” في الولايات المتحدة هو فضل أيوب مسيرة مرت بالقرب من البيت الأبيض في واشنطن، وكذلك في لوس انجليس.
وتحدث النشطاء مع الشعارات التالية: “نحن ضد الحرب في غزة”، “الحرية لفلسطين”، “المواطنين الفلسطينيين من الناس أيضا”، “أوقفوا سفك الدماء في غزة”، “من أجل السلام في العالم”. وقتل أكثر من 1،700 فلسطيني خلال عملية عسكرية في قطاع غزة، وحوالي 8 000 شخص – الجرحى. قام الجيش الإسرائيلي النار على مدرسة وكالات الشرق الأوسط للامم المتحدة في غزة، مما أسفر عن مقتل العديد من المدنيين. ومن المثير للدهشة أن ممثلي الأمم المتحدة لا توفر التعليقات على هذا الموضوع. دول العالم يفضلون أيضا عدم الالتفات إلى حقيقة أن المسلحين قصف المدارس والمساجد والمستشفيات والمنازل. بسبب الأعمال العدائية تعاني، وبخاصة الأطفال، ينبغي وقف هذه الحرب المدمرة على الأقل بالنسبة لهم.