Международный конгресс «Щит» порадовал одесских детей клоунами и подарками.

The International charity foundation «Assalam» and the International congress on protection of the rights and freedoms of citizens «Shield» organized and spent a holiday on the eve of the International Children’s Day.Международный благотворительный фонд «Ассалам» и Международный конгресс по защите прав и свобод граждан «Щит» организовали и провели в канун Международного дня защиты детей праздник.

Міжнародний благодійний фонд «Ассалам» та Міжнародний конгрес захисту прав і свобод громадян «Щит» організували та провели напередодні Міжнародного дня захисту дітей свято.

مؤسسة الخيرية الدولية “السالم” المؤتمر الدولي لحماية حقوق وحريات المواطنين “الدرع” المنظمة والتي أجريت عشية الاحتفال باليوم العالمي للطفولة.
The program of action included entertaining competitions, gifts and various delicacies. Cheerful clowns introduced special mood, having with all the heart pleased guests.
The holiday passed in a cheerful, easy situation, brought a lot of joy and positive emotions, both to children, and adults. All children left tired but happy.

В программу мероприятия были включены развлекательные конкурсы, подарки и различные лакомства. Веселые клоуны привнесли особое настроение, от души порадовав гостей.
Праздник прошел в веселой, непринужденной обстановке, принес много радости и положительных эмоций, как детям, так и взрослым. Все расходились усталые, но довольные.

У програму заходу були включені розважальні конкурси, подарунки та різні ласощі. Веселі клоуни привнесли особливий настрій, від душі порадувавши гостей.
Свято пройшло у веселій, невимушеній обстановці, приніс багато радості та позитивних емоцій, як дітям, так і дорослим. Всі розходилися втомлені, але задоволені.

وتضمن البرنامج مسابقات مسلية الحدث، والهدايا، ومختلف الأشياء الجيدة. جلب المهرجين مضحك مزاج خاص، بحرارة أسعد الضيوف.
أقيم المهرجان في جو من المرح، وأجواء مريحة، جلبت الكثير من الفرح والمشاعر الايجابية، كل من الأطفال والبالغين. جميع النفقات متعب ولكن راض.